Saltar al contenido

RAYUELA / El Orden Falso. Comisariada por Octavio Zaya

septiembre 14 - noviembre 18, 2023

Marlborough Madrid

PARTIDOS POLÍTICOS QUE HAN DESAPARECIDO EN LA DEMOCRACIA PARTIDOS POLÍTICOS QUE HAN DESAPARECIDO EN LA DEMOCRACIA

Alexander Apóstol

PARTIDOS POLÍTICOS QUE HAN DESAPARECIDO EN LA DEMOCRACIA, 2018

IMPRESIÓN DIGITAL

75 x 75 cm

PARTIDOS POLÍTICOS QUE HAN DESAPARECIDO EN LA DEMOCRACIA PARTIDOS POLÍTICOS QUE HAN DESAPARECIDO EN LA DEMOCRACIA

Alexander Apóstol

PARTIDOS POLÍTICOS QUE HAN DESAPARECIDO EN LA DEMOCRACIA, 2018

IMPRESIÓN DIGITAL

125 x 125 cm

RAYUELA PARA MANUEL RAYUELA PARA MANUEL

Fernando Bryce

RAYUELA PARA MANUEL, 2023

TINTA CHINA SOBRE PAPEL HAHNEMÜHLE

292 x 206 cm

RAYUELA / El orden Falso RAYUELA / El orden Falso

Fernando Bryce

RAYUELA / El orden Falso, 2023

TINTA CHINA SOBRE PAPEL HAHNEMÜHLE

50 x 35 cm

EL LIBRO DE LOS PUNTOS CARDINALES EL LIBRO DE LOS PUNTOS CARDINALES

Luis Camnitzer

EL LIBRO DE LOS PUNTOS CARDINALES, 2015-2022

IMPRESIÓN DIGITAL SOBRE VINILO

TALK AND RESPONSE. TRES IMPROVISACIONES PARA RAYUELA TALK AND RESPONSE. TRES IMPROVISACIONES PARA RAYUELA

Tania Candiani

TALK AND RESPONSE. TRES IMPROVISACIONES PARA RAYUELA, 2023

ALUMINIO, ALTAVOCES, HIERRO

55 x 81 cm

LOG SCORE LOG SCORE

Tania Candiani

LOG SCORE, 2023

TINTA SOBRE PAPEL VEGETAL

28 x 21 cm

CÉREBRO CÉREBRO

Leda Catunda

CÉREBRO, 2023

ACRÍLICO SOBRE TEXTIL Y MADERA

157 x 190 cm

LAS PREGUNTAS DE LA MAGA LAS PREGUNTAS DE LA MAGA

Marilá Dardot

LAS PREGUNTAS DE LA MAGA, 2023

IMPRESIONES INJECT SOBRE PAPEL HAHNEMÜHLE Y DIBOND

45 x 60 cm

LÁ EM CASA (RAYUELA) LÁ EM CASA (RAYUELA)

Marilá Dardot & Fabio Morais

LÁ EM CASA (RAYUELA), 2010

NYLON

285 x 190 cm

UNTITLED UNTITLED

Guillermo Kuitca

UNTITLED, 2011

ÓLEO SOBRE LIENZO

198 x 277 cm

PHILOSOPHY FOR PRINCES II PHILOSOPHY FOR PRINCES II

Guillermo Kuitca

PHILOSOPHY FOR PRINCES II, 2011

ÓLEO SOBRE LIENZO

197 x 165 cm

STUDY FOR REARRANGING THE CONFERENCE TABLE 5 STUDY FOR REARRANGING THE CONFERENCE TABLE 5

Amalia Pica

STUDY FOR REARRANGING THE CONFERENCE TABLE 5, 2020

FORMICA Y CONTRACHPADO DE ABEDUL

120 x 160 cm

STUDY FOR REARRANGING THE CONFERENCE TABLE 7 STUDY FOR REARRANGING THE CONFERENCE TABLE 7

Amalia Pica

STUDY FOR REARRANGING THE CONFERENCE TABLE 7, 2020

FORMICA Y CONTRACHPADO DE ABEDUL

200 x 240 cm

COSMOAGONÍA (7) COSMOAGONÍA (7)

Sandra Ramos

COSMOAGONÍA (7), 2022-2023

ACRÍLICO Y COLLAGE SOBRE LIENZO Y MADERA

BROKEN YEAR (OCTOBER 2020) BROKEN YEAR (OCTOBER 2020)

Valeska Soares

BROKEN YEAR (OCTOBER 2020), 2020-2021

HOJAS DE LIBROS ANTIGUOS SOBRE LIENZO

25 x 20 cm

EU SOU UMA ARARA EU SOU UMA ARARA

Rivane Neuenschwander & Mariana Lacerda

EU SOU UMA ARARA, 2023

Y LA GRIETA QUE ES NOMBRADA SIEMPRE ES ALGO. GRIETA SÉPTIMA Y LA GRIETA QUE ES NOMBRADA SIEMPRE ES ALGO. GRIETA SÉPTIMA

Antonio Vega Macotela

Y LA GRIETA QUE ES NOMBRADA SIEMPRE ES ALGO. GRIETA SÉPTIMA, 2023

CERÁMICA Y ENGOBE

74 x 28 cm

Y LA GRIETA QUE ES NOMBRADA SIEMPRE ES ALGO. GRIETA SEGUNDA Y LA GRIETA QUE ES NOMBRADA SIEMPRE ES ALGO. GRIETA SEGUNDA

Antonio Vega Macotela

Y LA GRIETA QUE ES NOMBRADA SIEMPRE ES ALGO. GRIETA SEGUNDA, 2023

CERÁMICA Y ENGOBE

36 x 47 cm

Y LA GRIETA QUE ES NOMBRADA SIEMPRE ES ALGO. GRIETA TERCERA Y LA GRIETA QUE ES NOMBRADA SIEMPRE ES ALGO. GRIETA TERCERA

Antonio Vega Macotela

Y LA GRIETA QUE ES NOMBRADA SIEMPRE ES ALGO. GRIETA TERCERA, 2023

CERÁMICA Y ENGOBE

61 x 26 cm

REHEARSING THE CONFERENCE TABLE REHEARSING THE CONFERENCE TABLE

Amalia Pica & Rafael Ortega

REHEARSING THE CONFERENCE TABLE, 2020

VÍDEO, COLOR Y SONIDO

PARTIDOS POLÍTICOS QUE HAN DESAPARECIDO EN LA DEMOCRACIA

Alexander Apóstol

PARTIDOS POLÍTICOS QUE HAN DESAPARECIDO EN LA DEMOCRACIA, 2018

IMPRESIÓN DIGITAL

75 x 75 cm

PARTIDOS POLÍTICOS QUE HAN DESAPARECIDO EN LA DEMOCRACIA

Alexander Apóstol

PARTIDOS POLÍTICOS QUE HAN DESAPARECIDO EN LA DEMOCRACIA, 2018

IMPRESIÓN DIGITAL

125 x 125 cm

RAYUELA PARA MANUEL

Fernando Bryce

RAYUELA PARA MANUEL, 2023

TINTA CHINA SOBRE PAPEL HAHNEMÜHLE

292 x 206 cm

RAYUELA / El orden Falso

Fernando Bryce

RAYUELA / El orden Falso, 2023

TINTA CHINA SOBRE PAPEL HAHNEMÜHLE

50 x 35 cm

EL LIBRO DE LOS PUNTOS CARDINALES

Luis Camnitzer

EL LIBRO DE LOS PUNTOS CARDINALES, 2015-2022

IMPRESIÓN DIGITAL SOBRE VINILO

TALK AND RESPONSE. TRES IMPROVISACIONES PARA RAYUELA

Tania Candiani

TALK AND RESPONSE. TRES IMPROVISACIONES PARA RAYUELA, 2023

ALUMINIO, ALTAVOCES, HIERRO

55 x 81 cm

LOG SCORE

Tania Candiani

LOG SCORE, 2023

TINTA SOBRE PAPEL VEGETAL

28 x 21 cm

CÉREBRO

Leda Catunda

CÉREBRO, 2023

ACRÍLICO SOBRE TEXTIL Y MADERA

157 x 190 cm

LAS PREGUNTAS DE LA MAGA

Marilá Dardot

LAS PREGUNTAS DE LA MAGA, 2023

IMPRESIONES INJECT SOBRE PAPEL HAHNEMÜHLE Y DIBOND

45 x 60 cm

LÁ EM CASA (RAYUELA)

Marilá Dardot & Fabio Morais

LÁ EM CASA (RAYUELA), 2010

NYLON

285 x 190 cm

UNTITLED

Guillermo Kuitca

UNTITLED, 2011

ÓLEO SOBRE LIENZO

198 x 277 cm

PHILOSOPHY FOR PRINCES II

Guillermo Kuitca

PHILOSOPHY FOR PRINCES II, 2011

ÓLEO SOBRE LIENZO

197 x 165 cm

STUDY FOR REARRANGING THE CONFERENCE TABLE 5

Amalia Pica

STUDY FOR REARRANGING THE CONFERENCE TABLE 5, 2020

FORMICA Y CONTRACHPADO DE ABEDUL

120 x 160 cm

STUDY FOR REARRANGING THE CONFERENCE TABLE 7

Amalia Pica

STUDY FOR REARRANGING THE CONFERENCE TABLE 7, 2020

FORMICA Y CONTRACHPADO DE ABEDUL

200 x 240 cm

COSMOAGONÍA (7)

Sandra Ramos

COSMOAGONÍA (7), 2022-2023

ACRÍLICO Y COLLAGE SOBRE LIENZO Y MADERA

BROKEN YEAR (OCTOBER 2020)

Valeska Soares

BROKEN YEAR (OCTOBER 2020), 2020-2021

HOJAS DE LIBROS ANTIGUOS SOBRE LIENZO

25 x 20 cm

EU SOU UMA ARARA

Rivane Neuenschwander & Mariana Lacerda

EU SOU UMA ARARA, 2023

Y LA GRIETA QUE ES NOMBRADA SIEMPRE ES ALGO. GRIETA SÉPTIMA

Antonio Vega Macotela

Y LA GRIETA QUE ES NOMBRADA SIEMPRE ES ALGO. GRIETA SÉPTIMA, 2023

CERÁMICA Y ENGOBE

74 x 28 cm

Y LA GRIETA QUE ES NOMBRADA SIEMPRE ES ALGO. GRIETA SEGUNDA

Antonio Vega Macotela

Y LA GRIETA QUE ES NOMBRADA SIEMPRE ES ALGO. GRIETA SEGUNDA, 2023

CERÁMICA Y ENGOBE

36 x 47 cm

Y LA GRIETA QUE ES NOMBRADA SIEMPRE ES ALGO. GRIETA TERCERA

Antonio Vega Macotela

Y LA GRIETA QUE ES NOMBRADA SIEMPRE ES ALGO. GRIETA TERCERA, 2023

CERÁMICA Y ENGOBE

61 x 26 cm

REHEARSING THE CONFERENCE TABLE

Amalia Pica & Rafael Ortega

REHEARSING THE CONFERENCE TABLE, 2020

VÍDEO, COLOR Y SONIDO

RAYUELA / El Orden Falso. Comisariada por Octavio Zaya
RAYUELA / El Orden Falso. Comisariada por Octavio Zaya
RAYUELA / El Orden Falso. Comisariada por Octavio Zaya
RAYUELA / El Orden Falso. Comisariada por Octavio Zaya
RAYUELA / El Orden Falso. Comisariada por Octavio Zaya
RAYUELA / El Orden Falso. Comisariada por Octavio Zaya

RAYUELA / El Orden Falso. Comisariada por Octavio Zaya

Nota de prensa

En el marco de Apertura Madrid Gallery Weekend, "RAYUELA / El orden falso" reúne a 15 artistas visuales latinoamericanos que se acercan o se inspiran en el complejo universo de la icónica novela de Julio Cortázar para conmemorar el 60 aniversario de su publicación.

"Rayuela" es la obra que inició el llamado boom de la Literatura Latinoamericana y está considerada una de las 100 novelas más destacadas de la literatura del siglo XX. En efecto, una onomástica inusual, pero que sin duda se empareja con una de esas legendarias declaraciones de uno de los personajes de esta obra maestra: “solo viviendo absurdamente se podría romper alguna vez este absurdo infinito”. Absurdo, pues, frente al absurdo.

Con "Rayuela", Cortázar se propuso “hacer una novela que rompiera todas las estructuras de la novela tradicional”, a la manera de una contra-novela; una suerte de juego literario que podríamos emparentar con el "Tristram Shandy" de Laurence Sterne, con varias obras de James Joyce o de Claude Simon, Nathalie Sarraute o Alain Robbe-Grillet.

En este caso, la ruptura es múltiple. Para empezar, Cortázar divide los 155 capítulos que componen la novela en tres partes: Del lado de allá, Del lado de acá y De otros lados y nos sugiere leer de dos maneras: progresivamente del capítulo 1 al 56 o “saltando” (a la manera de la rayuela) a través del conjunto de los 155 capítulos. También existe la opción de que el lector elija un trayecto propio a través de la narrativa. Se trata, pues, de una exploración con múltiples finales, de una búsqueda incesante a través de cuestiones sin respuesta, aunque, sin duda, lo más evidente no es la ruptura de la linealidad de la narrativa sino hacer del lector un agente principal en la creación de este universo interactivo.

La exposición que Marlborough Madrid presenta con el comisariado de Octavio Zaya es a la vez un homenaje conmemorativo de los sesenta años de "Rayuela" y una oportunidad para examinar y analizar cómo un grupo de 15 artistas visuales imaginan sus obras, se acercan o se inspiran en el complejo universo de una obra literaria ya clásica para la literatura en castellano.

La invitación a participar en la exposición no estableció más requisito o condición que el entendimiento de la lengua castellana y la lectura de la versión original de la obra de Cortázar.

La selección se concentró en torno a artistas latinoamericanos, reconocidos o representados en muchos casos internacionalmente en instituciones o galerías: Alexander Apóstol, Fernando Bryce, Luis Camnitzer, Tania Candiani, Leda Catunda, Marilá Dardot y Fabio Morais, Guillermo Kuitca, Rafael Ortega, Amalia Pica, Sandra Ramos, Valeska Soares, Rivane Neuenschwander, Mariana Lacerda y Antonio Vega Macotela.

Como en el caso de la contra-novela de Cortázar, los artistas abordan diferentes temas y relaciones, situaciones y estilos, como el amor, el absurdo de la existencia, la literatura, el lenguaje, la política, la autobiografía, el monólogo interior, la discontinuidad, el desplazamiento, el juego o los días del año. Seis de ellos han realizado obras expresamente para la exposición. Y, como en "Rayuela", no existe un núcleo esencial, una esencia como cualidad intrínseca o indispensable que caracterice a la exposición, ni un ejemplo que mantenga las propiedades fundamentales de la muestra. “Andábamos sin buscarnos, pero sabiendo que andábamos para encontrarnos”, diría Cortazar. Lo que se destaca es la fusión de sus formas -o de sus aformas- con la diversidad y las contradicciones del mundo representado como cambio, como juego y rompecabezas. Decía La Maga, uno de los personajes principales de Rayuela, que el “orden falso... disimula el caos”.

Imagen: "Study for Rearranging the conference table 8". Amalia Pica. 2020. Formica, contrachapado de abedul, 6 partes. 140 x 195 x 3.2cm. Foto cortesía de la artista y Herald St.

Con la colaboración de la Embajada de la República de Argentina en España.

Bio Octavio Zaya Cartel Press release Descargar PDF

Artistas

Actualidad

Antonio López presenta su primera muestra monográfica retrospectiva en Barcelona

Antonio López presenta su primera muestra monográfica retrospectiva en Barcelona

Fundació Catalunya La Pedrera dedica una gran retrospectiva al célebre artista Marlborough

Se inaugura «dime quién eres, Yo», la gran exposición de Luis Gordillo en la sala Alcalá 31

Se inaugura «dime quién eres, Yo», la gran exposición de Luis Gordillo en la sala Alcalá 31

El 26 de septiembre la Sala Alcalá 31 presenta «dime quién eres Yo», la nueva muestra del artista Marlborough Luis Gordillo

Fallece el artista Fernando Botero, cuya trayectoria estuvo íntimamente ligada a Marlborough

Fallece el artista Fernando Botero, cuya trayectoria estuvo íntimamente ligada a Marlborough

Lamentamos profundamente el fallecimiento de Fernando Botero, el artista colombiano más universal

Marlborough inaugura simultáneamente en Madrid y Barcelona con «Rayuela» y Anna Bella Geiger

Marlborough inaugura simultáneamente en Madrid y Barcelona con «Rayuela» y Anna Bella Geiger

Marlborough inaugura dos exposiciones en sus sedes de Madrid y Barcelona con Rayuela y Anna Bella Geiger y Pedro Geiger: Cartografía afectiva

Galería Marlborough participa un año más en los ARCO Gallery Walks 2023

Galería Marlborough participa un año más en los ARCO Gallery Walks 2023

Marlborough se podrá visitar los días 22 y 28 de septiembre a las 12:00 y 17:00h respectivamente dentro del recorrido de las galerías del barrio de Chamberí

«Regresar no es volver» la nueva exposición que la Academia de Bellas Artes de San Fernando dedica a Alberto Corazón

«Regresar no es volver» la nueva exposición que la Academia de Bellas Artes de San Fernando dedica a Alberto Corazón

En la exposición, Alberto Corazón establece una conversación con lienzos y esculturas de la colección de la Academia

Scroll to Top

Inscríbase a nuestra newsletter

Responsable del tratamiento: Los datos tratados en el presente formulario, serán tratados por la empresa GALERIA MARLBOROUGH SA con CIF A79063061 y domicilio en CALLE ORFILA 5, 28010 MADRID como Responsable del Tratamiento de los datos.

Finalidad: Le queremos informar que la finalidad de los datos recogidos es la gestión de usuarios de la página web, así como la gestión de comunicación electrónica.

Legitimación: consentimiento otorgado marcando la correspondiente casilla de verificación. Sus datos personales serán tratados en base a nuestra política de privacidad.

Negativa otorgar el consentimiento: El hecho de que no introduzcas los datos que aparecen marcados como obligatorios en el formulario tendrá como consecuencia la no atención de su solicitud.

Destinatarios: Sus datos no serán cedidos a ninguna empresa, salvo obligación legal.

Derechos: Puede acceder, rectificar y suprimir sus datos, portabilidad de los datos, limitación u oposición a su tratamiento, derecho a no ser objeto de decisiones automatizadas, así como a obtener información clara y transparente sobre el tratamiento de sus datos, tal como se explica en la información adicional.

Derecho a presentar una reclamación ante la Autoridad de Control (AEPD): Desde GALERIA MARLBOROUGH SA ponemos el máximo empeño para cumplir con la normativa de protección de datos dado que es el activo más valioso para nosotros. No obstante, le informamos que en caso de que usted entienda que sus derechos se han visto menoscabados, puede presentar una reclamación ante nuestro Delegado de Protección de Datos ante la Agencia Española de Protección de Datos (AEPD).

Información adicional: Puede consultar la información adicional y detallada sobre protección de Datos en nuestra página web: www.galeriamarlborough.com/politica-de-privacidad

(*) Todos los campos marcados con asterisco son obligatorios

Inscripción realizada con éxito